Camisa do Flamengo com erro ortográfico




"Campeão do mundo" e "Tokio 13 dezembro 1981", diz o escudo na camisa.

A grafia correta da capital japonesa, em português, é Tóquio. E, em inglês, o correto seria Tokyo.

http://www1.folha.uol.com.br/esporte/883883-flamengo-lanca-camisa-comemorativa-com-erro-ortografico.shtml

Comentários

  • #1 · dUdUb44-

    · 03/03/2011 - 15:35

    Errinho *** heinhÔ!

  • #2 · cast1lhos

    · 03/03/2011 - 15:35

    Na verdade acredito que não seja O flamengo e sim A Olympikus, de qualquer forma uma situação inusitada.

  • #3 · NO_ID

    · 03/03/2011 - 15:36

    HEUAHUEHAUEHUAHEUAIHEUAIH SE FUDERAM heuiahUIHEUHAUIHEUIA

  • #4 · amd

    · 03/03/2011 - 15:36

    HAHAHAHAHHAHA tinha que ser os mulambos mesmo

  • #5 · rioesports.com philipecoimbra [BANIDO]

    · 03/03/2011 - 15:36

    Essas coisas só acontece com time grande, já aconteceu com o Milan, com a Lazio na época que reinava, com o Real Madrid e se não me engano até com o Ajax na época do Ibrahimovic.

    Normal, coisa de time grande.

  • #6 · FTY

    · 03/03/2011 - 15:43

    flamendo neh po

  • #7 · akaerRi [BANIDO]

    · 03/03/2011 - 15:44

    #5
    Sásinhora...

  • #8 · rdsw,

    · 03/03/2011 - 15:45

    UNIFORME FICOU LINDO

  • #9 · higg4e20

    · 03/03/2011 - 15:46

    #5 Sim coisa de time grande esquecrever errado, me poupe, eu tenho que ver um comentário desse pra rir pqp UDAHUDASHDAUAHUA

  • #10 · kallbot#

    · 03/03/2011 - 15:48

    Para bom entendedor meia palavra basta.

  • #11 · lz

    · 03/03/2011 - 15:49

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk belo fla"tokio"

  • #12 · netfire tsupNt

    · 03/03/2011 - 15:50

    SUPER EXTRA MEGA BISONHOOOO

  • #13 · insane <3

    · 03/03/2011 - 16:20

    #9 flvv maconheiro

  • #14 · gonn

    · 03/03/2011 - 16:23

    quem escreveu errado foi a olympikus né...LOL

  • #15 · Cyborg / SkyzeN'

    · 03/03/2011 - 16:30

    Esses gordinho adoram aparecer, antes de postar algo procura saber quem errou ok?



    Parceria do Fla com empresa de telefonia será votada no dia 15
    Clube espera resposta da Olympikus sobre decisão de escrever a palavra 'Tokio' no selo que lembra o título mundial de 1981 na nova camisa
    Por Richard Souza
    Rio de Janeiro

    imprimir A parceria do Flamengo com a TIM vai entrar na pauta do Conselho Deliberativo do clube no dia 15 deste mês. O atraso na votação, prevista inicialmente para o início de janeiro, se deu por conta de uma mudança na proposta original. A empresa de telefonia aceitou retirar a multa prevista para o caso de um acerto com um novo patrocinador master do mesmo ramo. Se aprovado, o patrocínio vai render ao Rubro-Negro R$ 2 milhões pela exibição da marca da operadora dentro do número do uniforme.

    O departamento de marketing do clube ainda busca um patrocinador master. A expectativa é de que até o fim do mês um acordo seja fechado. A meta é faturar R$ 40 milhões com anunciantes em todo o uniforme. Deste valor, R$ 8,5 milhões estão garantidos com o contrato com o BMG, que exibe sua marca nas mangas da camisa. Por enquanto, o endereço do site oficial do clube vai continuar estampado na frente e nas costas.

    'Tokio' na nova camisa


    O Flamengo aguarda uma resposta da Olympikus, fornecedora de material esportivo do clube, sobre a decisão de escrever a palavra “Tokio” na nova camisa rubro-negra, lançada na última terça-feira. No lado direito do escudo há um “patch” que faz menção à maior conquista da história do clube: o título mundial. Nele, está escrito: “Campeão do Mundo” e “Tokio 13 dezembro 1981&#8243;, em referência ao local e ao dia da final do Mundial Interclubes contra o Liverpool, da Inglaterra.

    O problema é que a grafia “Tokio” não existe na língua portuguesa. O nome da cidade japonesa é “Tóquio”. Em inglês, o correto seria “Tokyo”. A assessoria de imprensa da Olympikus ainda não se pronunciou sobre o assunto. Os uniformes estão à venda normalmente.

  • #16 · cast1lhos

    · 03/03/2011 - 16:34

    #15 quem tem que procurar é você, por isso que está a fonte da matéria e inclusive um comentário no início falando exatamente isso.

    Mas como bom flamenguista que é ... a culpa é sempre dos outros.

    E outra coisa, não importa quem escreveu o que importa é que ESTÁ ESCRITO ASSIM e a vergonha é igual!

    Próxima vez escreve no word copia e cola!

  • #17 · rdsw,

    · 03/03/2011 - 16:50

    qnt inveja, isso ainda irá te matar

  • #18 · cornelieszi

    · 03/03/2011 - 17:06

    tinha que ser time de ....

  • #19 · rached

    · 03/03/2011 - 17:11

    time sem skill, skin de esl
    by pvt ;x

  • #20 · paiN.atx``

    · 03/03/2011 - 17:12

    ASIUDHSUADIUAHUHASIUD SÓ PODIA SER DA MULAMBADA NEHH KKKKKK :p

  • #21 · rodrigodoa

    · 03/03/2011 - 17:15

    IHASDIUAHSDIUSAHDIUASIDASDHSAIUE

    esses mulambos num sabe nem escrever

  • #22 · gZERO*

    · 03/03/2011 - 18:03

    uUAahuAHUAHUahuAHUauhHAUahuAuah

    MMEEEEELLLLLLL DELLLLLLLSSSSSS DEPOIS NÃO QUER SER ZUADO.

    ERRRROOOOOOO NNAAAAAAAAAAAAA CAMISAAAAAAAAAAAAA ......

    AUahuHAuahUAHuahUAHUau

    UM MONTE DE ANIMAL COMPROU UMA CAMISA COM ERRO DE PORTUGUES !!!!!

    UHSUshushuhUSHsuHUS

  • #23 · bup

    · 03/03/2011 - 18:13

    Falam mengo para a torcida não pronunciar o nome flamengo errado, iriam falar FRAmengo

    by meu prof de algoritmo
    HAHAHAHAH

  • #24 · shaw ™

    · 03/03/2011 - 18:54

    Flamengo = ***, ***, ladrão e BURROS !

    AUSHAUSHAS

    FATO!

  • #25 · tck

    · 03/03/2011 - 20:33

    Amizade isso é normal fizeram a pesquisa no site do clube para a torcida votar como era o correto.
    3 opções

    1 - toquio
    2 - tokio
    3 - tokyo

    Eles votaram essa, nada de estranho, tudo favela mesmo.
    ahuahuah

  • #26 · banx

    · 03/03/2011 - 21:22

    AI *** AUHEAEUHAEUHHEHAHUEAUHAEHU COISA DE TIME GRANDE FALA AI #5

  • #27 · fmc

    · 03/03/2011 - 21:53

    Até a globo erra nomes de países, esses dias tava Nova York e pelo que eu saiba o correto é Nova Iorque.

  • #28 · bk

    · 03/03/2011 - 22:19

    vai ve eles nao colocaram no google tradutor

  • #29 · t0ddy

    · 03/03/2011 - 22:24

    O flamengo não é skillado! by ceh9 of NaVi

  • #30 · The King of Portuguese

    · 03/03/2011 - 22:27

    Nossa, até minha tataravó sabia que Tóquio, em Português, se escreve com "qu".

  • #31 · propad

    · 03/03/2011 - 22:30

    flamengo é um erro friend.

    CORINTHIANS MINHA HISTÓRIA, CORINTHIANS MEU AMOR <3

  • #32 · wal ^

    · 03/03/2011 - 22:54

    uma VEIXXX FRAMENGO, FRAMENGO ATÉ MORER AODIUHSUIASASDasd

  • #33 · maminha

    · 03/03/2011 - 22:56

    fail sempre!

  • #34 · Johnnie Wilker

    · 04/03/2011 - 00:51

    Eu achei que era o Olympikus que tava errado ASIUDHSUIADHUISDAHUSAD

  • #35 · cqe

    · 04/03/2011 - 01:09

    nada de 1° e 2° divisão.
    modulo verde e amarelo..o Guarani foi vice campeão de 86 iria cair pra 2° divisão no ano aseguinte ? fala serio..
    flamengo estava com zico,bebeto e jorginho machucado,ficou com medo sim. W.O! FIM.

  • #36 · dan_.

    · 04/03/2011 - 01:12

    dahora esse pais novo

  • #37 · xD

    · 04/03/2011 - 01:31

    #31 um favelado falando de outro kkkkk

  • #38 · RUFFAO``

    · 04/03/2011 - 01:40

    #5 SIADSOUGSIADSOUGSIADSOUGSIADSOUGSIADSOUGSIADSOUGSIADSOUGSIADSOUGSIADSOUGSIADSOUGSIADSOUGSIADSOUGSIADSOUGSIADSOUGSIADSOUG tom cavalcanti

  • #39 · cornelieszi

    · 04/03/2011 - 02:08

    #34 tbm axei hurashuriash

  • #40 · rioesports.com philipecoimbra [BANIDO]

    · 04/03/2011 - 08:12

    Esta mensagem foi removida pelo administrador!

  • #41 · rbnziNhO:o

    · 04/03/2011 - 10:43

    normal é do flamengo

  • #43 · luCky

    · 04/03/2011 - 11:19

    Logico so tem bandido,assassino,***,e *** nesse time do flamengo ai.

  • #44 · tiggares

    · 04/03/2011 - 11:20

    "com a lazio na epoca que reinava"
    que epoca foi essa? porque a lazio nunca reinou. só tem 2 titulos italianos. lol....................................

  • #45 · absolut/vic

    · 04/03/2011 - 11:20

    coisa de qm nao tá acostumado a ganhar titulo internacional... normal